真实北上广女子图鉴:总有人从月薪4千到2万,总有人爱你的要物质不求人

有人说,《北京女子图鉴》拍出了很多人的北漂状态,「酒吧,饭局,地下室」是你我的真实写照;有人说,北漂一族哪有这么顺利,电视剧永远拍不出现实的惨烈。

其实,“图鉴”两个字,就是呈现一幅幅社会人物“图”,从善恶真假美丑中引以为“鉴”。

我身边就有一位现实版的“北京女子图鉴”,是我认识多年的朋友,她告诉我: 真正现实的女人,从来都是像《北京女子图鉴》般的矛盾成长体。

她们虽然追求物质,但保有自己的底线;
一边渴望着可靠的依赖,一边又咬紧牙关去拼搏成长;
行事做派现实得入骨,内心始终为梦想留有余地;
这才是真正的北上广都市女子,很矛盾,很强大。

——就像水川麻美说过的一句话“ 自始至终,我只想被别人羡慕 ”

去北上广的那一刻是否有人想过,我们当年哪里来的勇气,觉得自己不一样?仅仅是有欲望,有冲劲,就敢一路路跌跌撞撞地往前走,怎么选择都不对。

靠男人,靠父母,靠朋友,谁都比不上自己靠谱。从花团锦簇的朋友圈变成无人可依靠,关键词也从“靠”变成“可”。

可以单纯,可以心机,可以上位,可以放低姿态,可以将就,可以不妥协,可以穿上盔甲就成熟干练地像个老兵,可以穿上水晶鞋如同明媚的白玫瑰。

什么都可以,但就是不能变成,当初理想中的自己。

但没关系。茨威格说:她那时还太年轻,不知道所有命运的馈赠,早已在暗中标好了价码。我这位朋友的经历就应验了这点,从月薪四千到两万,她的身价一直在增加。

——俗话说好男儿志在四方,她却做到了: 好女儿千里走单骑。

希望所有的姑娘都能像我这位朋友一样,在北上广,在适合自己的每一个都市,活出自己的美丽图鉴。

今天中午吃饭时,收到一条银行短信:“您的账户于7月29日入账工资,人民币 20125 元。”虽然早在一周前,我已经算出这个月工资要破2万(税后),但当这一刻真的发生时,我依然忍不住握了下拳头,轻轻地喊了一声“Yeah!”

仅仅半年前,我还在一个二线城市的国有企业,拿着4000元/月的工资,每天打卡上班混日子。半年后的今天,
我的月收入已经突破两万,每天都在干自己喜欢并擅长的事情。
这半年来,我经历了很多,也有太多的话想说。

首先,我想感谢一个人:小洋。
小洋是我大学四年的舍友,刚入学那会儿,我俩特别像:都是高考发挥失常,沦落到一个二本大学,被调剂到了机械专业。你能想象两个对机械从未产生过兴趣、连自行车链都不会装的妹子,要怎么熬过四年的“齿轮课”吗?
当然是翘课混日子啦。 大一,我每天在学生会里瞎忙,小洋宅在宿舍看美剧。大二,我每天在社团里瞎忙,小洋继续宅在宿舍看美剧。
大三上学期,我去台湾交(旅)流(游)了一学期。等我回来,发现小洋依然在看美剧,只不过这一次,她看的美剧没字幕了,她书架上也多了几本托福复习教材。
大三寒假,她托福首战104分(满分120)。我呢,则开始在导师的实验室打杂,为毕业论文做准备。
大三暑假,小洋不看美剧了。她在“某东方”找了个教托福的兼职,每天6点起床赶公交,晚上10点回到宿舍,然后备课到凌晨。
两个月之后,她赚了2万块钱,换了最新款苹果手机,升级了自己的化妆品,还买了一个1500块钱的包包。
一个大三的女生, 就因为英语好, 第一次讲课就能月入一万?
这下子我心里不平衡了。
虽然也经常在新闻上看到“微商小丽”、“代购女神”们的创富神话。但是 当一个真实案例就睡在离你1.5米远的地方时
,那种感觉很不好受。关键是,她买的那个包,就是我俩逛街时,我相中但没敢买的包,太气人了!
整个大四,小洋周一到周五出去教课,一到周末就会买衣服回来。每到这个时候,我都会阴阳怪气地说:“啧啧啧,又赚钱啦,今天你得请客啊”。然后她就真的请客了。大四一年,我至少蹭了她10顿大餐,体重暴涨了9斤。我感觉这都是她算计好的,因为她比之前还瘦了2斤。
转眼间,毕业季就要到了。我进入了当地一家技术研究所,也算是和专业对口,起薪2800。别听“技术研究所”这个名字挺高端,其实我每天的工作就3件:
> 1、画图2、把图交上去被骂一顿3、改图
虽然感受不到自己工作的价值,但我每天的工作还算轻松,一周五天,朝九晚六,每天晚上我都能花几个小时,把所有社交媒体刷新到没有更新才睡。三个月试用期过后,我的工资涨到了3500/月,一年后,工资涨到了
4000/月 。
今年春节,我们大学同学聚会, 我又遇到了小洋。她已经当了一年的“某东方”正式讲师了,一个月能拿15000。
万恶的同学会啊~本来我对自己还挺满意,结果一顿饭没吃完,我已经开始恨自己了。
小洋还说,她最近刚刚离职创业,想往在线教育发展。我问她:“现在创业成功率那么低,万一失败了怎么办呢?”
她的回答差点让我吐血:“失败了大不了回去教课,反正至少有15000月薪。”

同学会结束后,我满脑子都是这样一个问题:
我和小洋起点相同,为什么她现在月薪 15000 ,我只有4000呢?难道就是因为她英语好?过了两天,我把小洋单独约了出来,问了她这个问题。她是这样回答的。
> 就是因为我英语好啊~
大一的时候,我不喜欢自己的专业,也不知道以后要干什么。意外迷上了美剧,进而喜欢上了英语。虽然我不知道学英语以后具体有什么用,但是我知道,英语好了,以后肯定有用。
>
既然现在不知道干什么,不妨就把时间花在学英语上,至少比玩手机有意义吧。最后结果呢?我就是因为英语好,找到了自己的兴趣,拿到了高工资,过上了自己想要的生活。
“英语好了,以后肯定有用,既然现在不知道干什么,不妨就把时间花在学英语上” ,这句话彻底打动了我。
我激动地问:“能给我拷点美剧吗?我也要通过看美剧学英语。”
小洋一口水差点喷我脸上:“你请我吃饭不会就是来拷美剧的吧。再者说,你现在英文基础比较差,不适合上来就看整集的美剧,你不妨试试这个。”说着,她把手伸向了口袋。
我以为她要拿出报名表,忽悠我报她的培训班了。
结果,她只是把手机拿了出来,打开了一个叫做 英语流利说的APP ,给我演示了它的 视频配音课程 。

APP里有大量的美剧电影片段,你不但可以跟 读配音练口语 ,配完还有 打分 。句子旁边还有 音频讲解
,最后合成出一段由你配音的视频。

我把玩了一下,感觉挺有意思。

难道这样就能学好英语了吗?
小洋说:这只是一个辅助功能。想系统地提高自己的英文水平,你可以再试试英语流利说APP推出的这套“ 懂你英语 ”课程。
终于,小洋暴露了自己的真实目的。说到底,她还是要卖课给我啊~ 出于礼貌,我还是把课程的介绍看完了:▼
先进行 英语水平测试 ,然后根据结果匹配相应难度的课程

最顶尖的 打分纠音 系统,营造 浸泡式学习环境

美女班主任 监督学习 ,答疑小组互帮互助

这么一看,感觉确实挺牛逼的,全部课程都能在手机上完成。
我问小洋要多少钱。 她说这个课程还没有公开发售,现在他们正在挑选用户内部测试,并给他们提供一笔“ 流利说奖学金 ”: 学习半年的
“懂你英语” 课程只要学习时长和学习质量达到一定标准就 全额退还 全部1800元学费
一听有全额退费,我的精神头马上来了。既然已经决定要学英语,不妨就试试这个可以退费的课程呗。 于是我当天就报名了。 三天后,我后悔了~
因为每天下完班,只要我一拿起手机想刷微信,就能看到“懂你英语”的课程辅导群里,其他学员要么在晒自己一天的学习成果,要么在问班主任老师问题。我如果不把今天的任务完成,真的都没脸说话。

关键是,你得达到一定的学习时长才能退费啊~所以每天一睁眼,我都感觉别人欠了我好多钱。
就这样,我痛苦地熬过了前几天。
然而,在学了20多天后,我发现自己竟然养成了习惯。每天不学它个半小时,还真就浑身不舒服。每天下班回到家,吃完饭的第一件事,就是拿出手机学习。
升级闯关模式有点像玩儿游戏,插画小人特别可爱。

交互页面特别简洁,全英文的沉浸模式也很锻炼人。


后来,在我坚持学到第四个月时,我找到了一个跳槽的机会。那是一家上海的外企, 月薪一万,招聘一个英语好的有机械背景的女生。
这不就是在说我吗?我精心准备了一份英文简历,并且获得了面试资格。
在准备面试时,我以“ 懂你英语 ”中的高频词和功能句为模板,提前准备好了所有可能问题的答案。
面试十分成功,HR说我的口语是这次面试的人中最好的。2天后,我收到了offer。一周后,我搬到了上海,
工资从4000涨到了1万。我的工作之一就是和车间里的外国工程师讨论技术细节。还记得第一次和工程师交流前,我紧张地不得了,把大学里学的专业单词全都背了一遍,还是害怕自己听不懂老外说的话。
显然,我的担心是多余的。 “懂你英语” 四个月的 沉浸式训练
大大提高了我的听力能力,老外90%的话都能直接听懂,剩下10%稍微比划一下也都理解了。至于看英文图纸、写英文邮件这种活,更是不再话下。
上周,我们部门谈成了一个千万大单,分摊到我身上的奖金有一万多,直接让我这个月的收入突破2万。 _虽然每天都要加班,_ _虽然坐地铁的时候都会睡着,_
_虽然已经好久没有刷朋友圈,_ _但是现在,我反而有一种踏实的感觉。_ 就在前天,我“懂你英语”为期半年的课程结束了。
超额完成学习目标的我,拿回了1800元奖学金。 我总觉得自己欠“懂你英语”点什么。 这个帮助我完成华丽逆袭的课程,竟然没花我一分钱!
所以,今天的这篇文章,也算是对 “懂你英语” 这款良心课程的感谢,并强烈安利给大家。

小洋的故事,让我重新思考这么一件事:月薪2万被别人羡慕,从靠别人变成靠自己,像其他我听说过的优秀女性一样,活出自己的图鉴,其实也不是一件很难的事。难的地方在于,你知道要学习要前进,是否下了足够的决心?

之前我在朋友的推荐下尝试了很多学英语的方式, 「懂你英语」
是我觉得很靠谱、很好用的课程。学之前有专业的水平测试,学的过程中也很容易沉浸在纯英文环境中,学习素材也更加丰富有趣,我能很清晰地感受到水平的提高。

和小洋一样,我也想把 「懂你英语」
这款良心课程安利给大家,希望你们能和我一起成长。如果你下决心要学好英语,下决心要活出自己的图鉴和色彩,请务必坚持下去。每天半小时,半年后,你会遇见完全不同的自己。
听说他们最近为了让更多人参与,把预付的学费 从1800降到了499 ,而且还推出了 “499商务英语大礼包”
,不仅可以获得价值1800元的半年全额返学费课程,还可 额外获得5门价值64元 的绿钻口语课,大家点击 “阅读原文” 就能购买了。

499元,半年时间
目标达成,全部退还!

(

扫描二维码,即可购买课程 )

没有勇气面对陌生的世界,就不要抱怨自己找不到机会。

放下自己心里的包袱,每个人都可以很优秀。
扫描二维码
关注 “这届流利说”
获取更多 课程资讯 及 英语干货

▼ 名额有限,点击【 阅读原文
】,抢先报名

雅思5月换题季最强押题,一晚提高2分!考上8分不是梦!

发了这么多期雅思押题包
准确率到底高不高?
前几天,myOffer收到了一位童鞋的反馈:
听力全!部!押!中!


谢谢这位同学对myOffer实力的肯定
myOffer坚信
一切不能实实在在帮烤鸭提分的资料
都是耍流氓!
* * *
话说,又到了5月雅思 换题季*

_*每年的1月,5月和9月雅思题库会更新,新题大约占总题目的40%,其中全新题大约20%,旧题翻新占约20%,其余60%为旧题_
被新题搞得措手不及
之前备考的很多东西又用不上了
这特喵的几时才能跟雅思分手啊?!

不要慌
myOffer这次的押题包
针对的就是5月换题季保持一贯 95.7%的超高命中率
绝对是你短时间提分的完美对策

口语 这一次,myOffer把5月份口语新题+预测+超高频话题+答题思路,全部更新打包,一如既往 大范围命中率90%+小范围命中率70%!


还有 过百个 能用上的口语高频词汇,让你自然地与考官进行一场灵魂交流!


听力
在收集反馈时,一位童鞋给 myOffer听力预测的评价是:命中率贼高!几乎全中!
这次的押题,雅思名师也是继续为大家精准缩小复习范围。平均每场 三 篇 命中 ,一夜之间提高2分也不是不可能啊~


阅读阅读其实是中国考生的强项,但是雅思阅读的题量真的不是一般大,读完基本不可能。
myOffer的机经从题库中精选了50篇最具代表性的文章! 已命中10篇! 帮你节省 1/3 的考试时间,小分 至少提高1分!

写作
中国学生对雅思写作最大的误解,就是你以为人家考的是遣词造句,其实人家考你逻辑和批判思维!
myOffer精选了换题季 命中率最高 的 新旧题 ,附上雅思考官的 范文展示 和 思路分析
,从跟源上解决你写作永远拖后腿的难题,迅速7分get!


除了最强雅思押题包之外,
myOffer还有海量 逆袭文书秘籍


比如,挂两科还能申请到英国Top10红砖名校布里斯托 的叶同学,是如何通过一份漂亮的文书力挽狂澜的?

包含文、理、工、商四个大类 数十个专业
剑桥、LSE、UCL、杜伦、Cass商学院
布里斯托、华威、KCL、伦艺、曼大、谢菲

……


这些机密, myOffer都将 免费 提供给你!



招生官亲自传授的申请秘笈
名校招生官Live直播面对面答疑!


以及炙手可热的 世界 名企实习机会

* * *
这样一份无敌大礼包
一键就能免费获得
更重要的是
勾选所需内容订阅之后
它们将定期自动送到你手中
永久免费,一劳永逸!

长按并识别二维码图片
这份无敌大礼包
免费送给你!
▼▼▼

点击阅读原文也可以领取哦
▼▼▼

比海底捞更懂“人性”,靠一招黏住老客户,换来90%新用户

[](

岛 君 说 2018年,是中国改革开放40周年。这是一个具有特别意义的年份,也是一个观察中国经济发展状况的绝佳窗口。

40年来,中国经济整体水平获得了长足发展,中国的企业也经历了4个发展阶段。这4个阶段,恰好与中国经济的发展历程息息相关,而且每一个阶段都涌现出了一批标杆型企业。

第一个阶段是“白色家电”崛起的时代,这一阶段释放了改革开放之前国内市场长期积累的消费势能,出现了海尔、长虹等一批优质企业;
第二个阶段是“地产经济”时代,这一阶段重塑了国民的生存居住环境,生活品质得到根本改良,出现了万科、碧桂园等一批世界500强型企业;
第三阶段是“互联网经济”时代,从早期的“三大门户”到后来居上的“BAT”三大巨头,都是典型代表,它们象征了国民生活水准极大提高,进入了信息化时代;
第四个阶段方兴未艾,属于细分领域崛起的时代,也是服务业高度发达的时代,目前只能在有限的领域看到一些企业的崛起,像在线票务领域内的猫眼、淘票票,但在更多领域,尚缺乏巨头出现。
作 者:李啸天
来 源:正和岛(ID:zhenghedao)

新时代,呼唤新的行业冠军

时代呼唤冠军。
每一个阶段都有企业巨头崛起,而从管理学的角度,不同时代企业的发展导致每一个阶段都有不同的管理学理论,从最早的“泰勒组装线计时工资”理论开始有了企业管理的概念,到后来德鲁克讲的绩效体系,再到日本的“XYZ理论”,围绕着“企业、员工及客户”之间的关系不断发展演化。
不过,尽管企业管理的理论一直在进步,却依旧没有从根源上解决好“企业与员工、企业和客户是什么关系”这一问题,学术领域没能跟上企业发展的步伐。

于是,企业便开始了自己的探索。这其中,海底捞的崛起可谓一个极端的例证。

海底捞,你能学得会

餐饮行业属于服务行业内准入门槛相对较低的领域,因而要应对更为复杂的环境。但是面对激烈的竞争,海底捞凭借其“变态式服务”杀出了一条血路,找到了一条使“企业与员工、企业与客户”之间相互成全,相互成就,共同推动海底捞创造“变态”完美服务的路径,重新定义了服务业,也在不自觉中触及了现代管理学的本质。

企业内部形成完善的机制,一方面给予员工充分的信任和创新机会,另一方面在内部上升渠道的激励下,员工拥有极大的自主权去服务客户。
对于顾客来说,他们在就餐时不仅得到了高性价比的服务,甚至得到了超出消费预期的新体验,这种满意度让他们愿意将自己的消费体验进行主动传播。而每一个顾客都是流动的广告,在海底捞接受过“变态”服务的顾客所进行的链式口碑营销,又大大降低了海底捞的宣传成本。

海底捞式的口碑传播,主要靠刺激消费者贪便宜的欲望,击中了人性的弱点,并屡屡得手。但从营销的角度看,这并不是可持续性的行为,因为消费者的欲望会提高,新奇感也会消失。在口味没有制胜的情况下,海底捞不仅可以被复制,甚至可以被颠覆。

解决好这个问题
就有望成为行业冠军

海底捞的例子告诉我们,企业仅仅依托服务赢取的口碑是短时且有限的,那么我们回归K12在线教育行业,这个行业尽管是一个新兴的行业,但从一开始,就是一个竞争十分剧烈的战场,而且它还是一个“被刚需”的市场,服务的人,面对的客户对象是分外挑剔的新生代家长们,其面临的问题比海底捞更复杂,客户群体也比海底捞更麻烦。

那这是不是就意味着没有突破的方式呢?答案显然是否定的。作为在线教育中英语培训的佼佼者,哒哒英语就为我们提供了不一样的思路。

随着中国国际化进程的不断加深,熟练掌握英语越来越成为中国孩子一种基本的生长技能。而语言技能的训练,最佳时期正是K12时期。K12中的“K”代表Kindergarten(幼儿园),“12”代表12年级(我国的高三)。
“K12”是指从幼儿园至高三阶段的教育,被国际上用作对基础教育阶段的通称。对中国的家长来说,在这个孩子成长的最佳时期,70%的家长却没有时间陪伴孩子,造成教育与亲情的双重缺失,这对于亲子双方都是莫大的遗憾。

哒哒英语就看中了现实中存在的这一真空,作为一家英语培训机构,它解决的问题不仅仅是语言技能的培养,更重要的是带来了陪伴,带来了超越用户需求的消费体验。它带给孩子及家长的,是颠覆式的培训。
它将“陪伴+培训”融为一体,并提出了在线英语教育机构不仅仅是口语练习平台,而是同样重视教学效果和质量的“线上国际学校”,将陪伴式服务与高质量教学做了良好的结合,从而突破了海底捞式的短时口碑效应怪圈,打造了真正可以长久触达的口碑影响力。
根据哒哒英语内部的用户调研结果显示,通过已经付费用户转介绍而来的新用户高达90%以上。

此外,凭借着“固定外教一对一”模式和引进国际原版教材这两大特点,哒哒英语聘请了国际一流人才作为师资队伍,并与全球顶级教育出版机构达成战略合作,借助TESOL等第三方平台的筛选,在师资上确保了外教老师的基本素养,包括理论素养及道德品质。
因此,哒哒英语不仅有一流的人才,更有一流的服务,其陪伴式教育服务比海底捞的“主仆”式关系更深入。

至于哒哒英语与外教老师之间的关系,哒哒英语创始人兼CEO郅慧认为,真正想做老师的人,是有情怀的一种人。只要提供非常好的晋升和发展机制,从普通老师到资深老师再到导师,这种层级结构的存在,就为他们提供了一个非常好的发展平台。
而且,哒哒英语不仅提供线上教学服务,还有一个教研组,让外教定期从美国、英国等地前往新加坡、上海或者北京,参加很多的教研培训,让老师们坐在一起公开交流、探讨,发展线下关系。在理顺了企业与员工,员工与员工之间关系这一点上,哒哒英语与海底捞的倒置式金字塔管理结构如出一辙。

完善的内部师训体系、教研体系、技术体系都使得哒哒英语形成了独具一格的竞争优势。而这种优势的形成,与其内部科学的管理体系息息相关,看似松散实则高效,使得管理成本也极大降低。

回到营销成本,海底捞的口碑式营销看似有奇效,却不可持续,边际效益逐渐递减。而且,海底捞的口碑效应一直是浅层的信息传播,无法具有更强的穿透力。
正如前文所言,哒哒英语的陪伴式教育服务所带来的融洽师生关系远远超出了海底捞的主顾关系,用户不仅仅是获得了超乎想象的细致服务,得到的更是一种熨帖的人文关怀。人性化的服务佐以优质的教育质量,直接戳中父母心,情感端与消费者达成共鸣,哒哒英语的口碑营销效果显然更为持久。

现代企业管理,更需要主动出击
在用心构筑陪伴式服务理念外,如何有效传达品牌核心?哒哒英语对此也有着明确的规划。

哒哒英语近期推出了“爱,是陪伴”公益宣传,主动将原本存在于企业内部的陪伴式教育呈现到了公众的面前,让更多的人感到哒哒英语“企业与客户”之间的关系。
哒哒英语也试图利用此项目,进一步打通企业与客户之间的壁垒,在全面互动式交融之中达成体验式服务,给予客户更多超出预期的体验感,以期形成口碑流量效应,让用户成为流动的广告窗口,自发进行链式传播。

在这一公益活动中,参与的KOL就分门别类且大有来头,横跨了教育行业、互联网行业、文体行业等等。这些KOL们分属于不同的领域,代表了各自行业的特点。
身为意见领袖,他们不仅是参与者,实际上提供了一个良好的用户画像,因为这些KOL正好是为人父母的年龄,他们的孩子正处于K12成长教育期。通过把他们勾勒出来,是哒哒英语将自己的客户群体进行显性化表达的重要方式。

同时,哒哒英语的陪伴式教育理念宣传,还获得了大批明星的助力,这些明星大咖包括孙俪、明道、欧豪、吉克隽逸等。而且,这些明星大都是身无负面、充满阳光与正能量的流量明星,他们的成长与崛起,本身就极具号召力,可以让孩子及家长愿意被感染,愿意积极加入。在人文情感方面,也能勾起消费者们的共情能力,最终让用户认可品牌所传达的思想。

可以说,现代社会中,市场的发展瞬息万变,企业要立于不败之地并占据主动,哒哒英语的主动式宣传营销就是一种加分项,在传递自身品牌形象的同时又把握住潜在用户对于品牌人文度的感知,向大众营造出一个积极向上的品牌三位图像。

结语

K12在线教育市场的演变,从一个侧面折射了中国细分市场的竞争变化,相信只要解决了“企业与员工、企业与客户”之间的关系,在市场上赢得口碑,且善于利用创新营销手段传递品牌形象,就能够长于制胜,并有望登上行业冠军地位,成为众所瞩目的明星企业。

低头看手机不看路的小伙伴,你们有英文名了,就叫……丨BBC听英语


###

你肯定见过低着头看手机,连过马路都不看车的人吧?现在,有一个源于德国的单词很贴切地描述了这类人,而且这个词也已经进入了英语语言。本集《地道英语》节目中,Neil
和菲菲介绍这个潮流新词。
Neil
Hello and welcome to Authentic Real English. Im Neil and joining me today
is…
Feifei
Argh! Ouch!
Neil
…Feifei… who just walked right into a door.
Feifei
Hi. 抱歉我刚才低着头忙着回复几条短信,所以完全忘记了我在哪儿。
Neil
Hmm yes, you were walking around like a zombie – a smartphone zombie.
Feifei
是的,a smombie 手机僵尸。
Neil
A smombie. A smombie is a person who walks around with their head bowed
down, writing messages or playing games on their phone and not paying any
attention to the world around them!
Feifei
Even if theyre in a situation which might be dangerous – like crossing a
road.
Neil
Or walking into a radio studio door! Hows your nose?
Feifei
OK, OK, Neil. Youve made your point. Lets hear some examples.
Examples
Im too terrified to drive past the college these days. You never know when
a smombies gonna step out into the road in front of the car!
I was knocked flying the other day by a smombie as I was trying to get a bus.
I dont even think she knew shed bumped into me!
People dont know how to communicate with each other face-to-face any more.
They are such smombies!
Feifei
这里是 BBC 英语教学的《地道英语》节目。在这集节目里,我们教给大家的这个新词是由单词“smartphone”和“zombie”构成的合成词。
Neil
The word is smombie. Its actually from German and has won Germanys Youth
Word of the Year competition.
Feifei
虽然 smombie 这个词源于德国,但现在人们在英语中也开始使用它了。它用来描述完全沉浸在自己手机世界里的人。
Neil
The kind of people who walk into the road without looking at the traffic…
Or into studio doors.
Feifei
Enough now Neil!
Neil
Bye!
Feifei
Bye.
如果你在英语学习中遇到疑问,欢迎和我们联系,我们的邮箱是
[questions.chinaelt@bbc.co.uk](mailto:questions.chinaelt@bbc.co.uk”>。也欢迎大家通过微博“BBC英语教学”和我们交流。谢谢收听本集《你问我答》节目,我是冯菲菲。下次节目再见!
*本文章由BBC英语教学授权,任何媒体禁止转载。点击
[这里](http://language.chinadaily.com.cn/bbc/index.html”> 获取更多BBC英语文章